Prism Spiral (tradução)

Original

Aikatsu!

Compositor: Não Disponível

(Me leve, me leve mais alto)
Meu amor é como um disparo
(Me leve, me leve mais alto)
Ás vezes é fofo, fofo
(Me leve, me leve mais alto)
Mas eu sempre vou te amar
(Me leve, me leve mais alto)

Milagres para cada um de nós
Estrelas a brilhar intensamente
Em volta da Lua do meio-dia
Irei dançar e girar

No momento em que
Meu romance explode
Milhões de luzes se espalham
Pegue uma destas luzes e brilhe, meu amigo!
Eu te amo, eu te quero
Eu preciso muito de você
Este é o sonho que criamos
Com a magia dessa melodia
Lançada pelos meus lábios
Pintei o mundo
Com todas cores
Do arco-íris

(Me leve, me leve mais alto)
Meu amor é como um disparo
(Me leve, me leve mais alto)
Ás vezes é fofo, fofo
(Me leve, me leve mais alto)
Mas eu sempre vou te amar
(Me leve, me leve mais alto)

Enquanto meu coração palpita com velocidade
Eu sempre acreditarei em um amanhã efêmero
Dentro de uma luz direcionada a você
Eu estou cantando e acenando

Nós mergulhamos neste romance
Ele ecoa em um círculo
Eu pegarei esses preciosos brilhos, e os abraçarei
E iluminarei meu coração!

Eu te amo, eu te quero
Eu preciso de você, você e eu
Nós nos olhamos nas margens de um arco-íris
Com um redemoinho brilhando em uma melodia
Vamos cavalgar aos poucos, para sempre

Eu estou girando
Em um círculo cintilante
E caindo apaixonado

Eu encontrei meu romance
E nesse momento eu percebi
Que devo espalhar meus sentimentos
E fazer minha alma brilhar!

Eu te amo, eu te quero
Eu preciso de você, basicamente
Este é o começo do amor que eu sempre quis
Uma música ecoa no esplendor
Pequenas luzes formam uma linha
Eu desenhei um loop milagroso
E nos conectamos

(Me leve, me leve mais alto)
Meu amor é como um disparo
(Me leve, me leve mais alto)
Ás vezes é fofo, fofo
(Me leve, me leve mais alto)
Mas eu sempre vou te amar
(Me leve, me leve mais alto)